British fintech Revolut slashes AI coding costs 10x by cutting out Claude and going self-hosted

Turns out cheap tokens get engineers doing things that save time, like debugging and tackling Jira tickets