How to stream safely while traveling outside the US

A VPN encrypts your connection on hotel, airport and café Wi-Fi abroad, but streaming catalogs and live sports access still depend on provider rules.